パーティションにlabelを設定する

ボリュームラベルでUSBハードディスクの管理を効率化するには － ＠IT
# e2label /dev/sda3 usbdrive あるいは、 # tune2fs -L /dev/sda3 usbdrive

これ間違ってると思う。
e2label /dev/sda3 hoge
か
tune2fs -L hoge /dev/sda3
か
tune2fs /dev/sda3 -L hoge
だろ。

e2labelは英語の間接目的語、直接目的の語順で、パーティションにhogeをラベルする。
give you my love

tune2fsは-Lの直後にラベル名hogeを指定する。